the birds spring - summer 2013